3 de out de 2007

Experiência

Relutei, relutei, até que acho que vou contar de uma vez... isso pode ajudar alguém um dia...
Hoje então recebi um e-mail de uma família de Washington com 3 meninas...
Mas com idade escolar... aí gostei!
Enfim, eles mandaram apenas esse e-mail e ja disseram que iam me ligar... hoje a noite.
Passei o dia pensando no que falar, formulei algumas perguntas pra fazer, deixei algumas prontas caso eles perguntassem, gravei tudo no meu mp4 e fiquei ouvindo a tarde inteira, em casa quando cheguei, cheguei a decorar mesmo...
Aí lá pelas 9, toca o telefone...
Tive 3 tipos de medo...
Alô...
Hi, Fernanda??
Yes, Fernanda speaking...
Clarooo que eu n vou colocar tudo em inglês, até pq eu n sei ... e minha amiga Pri n esta aqui pra me ajudar... huahuahauha!!!

Enfim, ela perguntou se tinha problema estar me ligando aquela hora, eu disse que não e tal...
Aí ela se apresentou e apresentou o marido dela... no viva voz ele me cumprimentou...
Ela falou do e-mail que me enviou e eles ja começaram a fazer perguntas...
Gente, eu tava tão nervosa, pq além da ligação ser bem mais estranha, eu tava falando outra língua, da qual eu não domino quase nada...
Aí ela pediu pra eu falar da minha família, falei só abobrinha... juro!
Aí o host perguntou algo sobre meu namorado... e eu disse sim, eu tenho namorado e tal...
Mas n sei o que ele me perguntou dele, se era o que ele estava achando, se apoiava, essas coisas e fiquei mudaaaaaaa no tel... Bateu o desespero... pensei, to frita...
Pedi pra eles repetirem... ele repete num tom mais calmo e mesmo assim, eu n entendi...
Aí foi pra acabar.. tive que ser sincera, falei que não entendia nada do que ele tava falando...
Aí ele voltou a falar algo e eu só ouvi "tu tu tu" (...)
Imaginem meu desespero... Pensei, putz, desligaram na minha cara, nunca mais vão ligar, meu inglês é péssimo, e tive um ataque ...
Aí toca o tel de novo... a host toda querida... I'm sorry Fernanda... aí disse algo como a ligação caiu...
Aí eles inverteram... perguntaram se eu tinha perguntas a fazer...
Aí sim...
Perguntei das crianças... como é o comportamento delas, se elas acordam felizes, se elas estudam? Aí ela só respondeu a ultima, disse que sim, que as 3 estudavam e na mesma escola...
Tudo pausadamente...
Assim: The girls study in the same school... Undestand??
tudo ela terminava com um understand??
kkk que micoooo!!!
Aí ela emendou dizendo que elas estudam das 9 as 3 e que eu começaria a trabalhar das 3 em diante... Pararia as 8.
Só que a monga aqui não perguntou do fim de semana...
Perguntei, que horas eu iria estudar... e ela disse de manhã...
Então, calculei umas 3 horas de manhã... depois do almoço livre até 3 e depois das 8 livre de novo...
É, nada mal...

Aí ela perguntou se eu dirigia. Eu respondi...
Depois eu falei pra ela que achava melhor que nós conversassemos por e-mail porque eu estava muito nervosa.
E ela concordou na hora, ok... vamos conversar então...
Tudo calminha, voz doce...
Antes de desligar eu disse que tinha colocado o nome do host no google e que achei a foto dele...
Ela disse Oh yes?? com uma voz de que legal... e emendou que ele era advogado...
Minha amiga Rê disse que eu não devia ter dito isso porque eles podem se sentir invadidos...
Mas agora já foi... :(
Perguntei se eles tinham outra au pair e ela disse que au pair não, mas que eles tiveram uma nanny por 6 anos e que ela só parou pq teve bebe. E que ela era como se fosse da família. =)
Aí eu pedi desculpas pela quinquagésima vez... e ela disse algo como Not Sorry... It's ok!
Tomara que esteja bem mesmo...

Aí mandei um e-mail agora pouco com minhas dúvidas sobre as crianças, colleges, carro, free time, essas coisas... Mas esqueci de perguntar de novo sobre meu fim de semana... monga parte II

Bom, eu ja tinha colocado nas mãos de Deus essa ligação... essa família, esse programa... Enfim
Estava aqui pensativa com meus botões e lembrei algumas situações que mesmo não sendo a melhor Ele me ajudou e comprovou o que é pra ser seu, vai ser... Ex:
Quando fui fazer minha entrevista pra Renault e não me saí mto bem no teste de inglês... Acertei metade... e fui chamada... No emprego já eu achei as entrevistas das outras meninas e vi que as duas haviam acertado mais do que eu... e mesmo assim a vaga foi minha. Era pra ser!
Outra vez foi quando eu fui fazer o teste do Detran... veio a senhora mais bacana do mundo e eu fiz algumas cácas de tão nervosa: Avancei na preferencial, não dei seta pra virar e deixei o carro morrer ao estacionar... Resultado: Ela disse que sabia que eu estava nervosa, mas que sabia que eu sabia...
Imaginem? Quem me fez passar no teste? Ele...

Enfim, se for pra ser minha essa família, vai ser...Se for pra ser outra melhor, vai ser... E assim vou indo... claro que to ansiosa, mas tentarei não ficar.

Um beijo pra quem passa aqui!

Fer

4 comentários:

Tay Charisse disse...

Po, Fê, me disseste q não tinhas notícias boas. Mas te pergunto, onde estão as notícias ruins? eheheheh. Sinceramente não consegui ver. Muito pelo contrário, tô vendo uma família interessada em ti e q te saiste muuuuito bem!
OLha, a primeira family q me ligou, não consegui falar nd, apenas: "Sorry, I´m so nervous!" e a host riu e disse, "Ok, don´t worry!" e me mandou um e-mail fofíssimo depois e pedindo desculpas por não ter me avisado q me ligaria.
Tive minha segunda ligação na sexta-feira e me saí bem melhor :)
Tô praticamente fechando com eles. Mas aí vou deixar td bonitinho no blog e tu vais entender.
Essa family é de WA(estado) ou DC (capital)?
Boa sorte, tá? qualquer dúvida grita eheheheh.

Beeeeeijos!

4ndrez4 disse...

Fer, sei bem o que vc está sentindo. Masi zicada do que eu tá pra existir. 3 testes de inglês na experimento e 3 exames no detran. rs

Assim, uma coisa que eu percebi com as poucas famílias que eu falei, é que eles estão cientes de que nosso inglês é meia boca e eles estão "dispostos" a nos ajudar a aperfeiçoar afinal é o principal motivos que nos faz abrir mão de nossas famílias por um tempo tão longo.
Pelo pouco que você falou a família deve ser bem interessante. Não esquente com perguntas secundárias, até hoje eu mando perguntas pra minha host e sabe o que ela disse no e-mail?
"andreza, sempre pergunte uando tiver dúvidas, a comunicação entre nós é a coisa mais importante que pode existir"...e é isso.

Boa sorte, faço figuinhas pra vc.
Bjss

Eliana disse...

Oi Fernanda!
Aiiii eu li a sua experiência e lembrei como foi a minha primeira ligação... UM HORROR!!!
Achei que falei um monte de abobrinha, mas fui sincera e não adianta... por mais que você estude muito inglês (eu estudei 5 anos no Brasil e usava no trabalho), qualquer ligação em inglês é uma tortura, ainda mais quando você está ansiosa!!!
Por isto, não fica triste não, ok?? Sua hostfamily sabe que inglês não é a sua língua nativa e não adianta mascarar também, porque assim que vc chegar eles vão saber a verdade, por isto sinceridade seeempre!!
Mas olha, com relação a história do google, por mais que a gente fique ansiosa para obter informações, não conte pra eles este tipo de coisa, eles ficam bitolados... rsrsrs
Se der certo com esta família, pede pra eles ligarem pra você uma segunda vez e mesmo que tenha esquecido uma pergunta, espere a resposta do primeiro e mande as perguntas que faltaram e que você acha importante... lembre-se: quantos mais perguntas você fizer, menores serão as surpresas quando chegar!
Qualquer coisa só levantar a mão e pedir help!!!

Daiane Brito disse...

Olá Fê!
Vc nao me conhece, mas eu estava procurando uns blogs de au pair, por sorte encontrei o seu...
Gostaria de dizer que você está no caminho certo, não olhe as falhas pois são com os erros que aprendemos.
Boa sorte minha flor, você já esta fazendo uma das partes do programa que é a escolha.
Desejo tudo de bom.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...